{"id":3278,"date":"2024-11-22T10:07:01","date_gmt":"2024-11-22T10:07:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/politique-de-cookies-ca\/"},"modified":"2025-01-11T02:10:33","modified_gmt":"2025-01-11T02:10:33","slug":"politique-de-cookies-ca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/politique-de-cookies-ca\/","title":{"rendered":"Politique de cookies (CA)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3278\" class=\"elementor elementor-3278 elementor-3203\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a98884f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5a98884f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff92c45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff92c45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de cookies (CA)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-471e735c custom-complz elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"471e735c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<!-- Legal document generated by Complianz | GDPR\/CCPA Cookie Consent https:\/\/wordpress.org\/plugins\/complianz-gdpr -->\n<div id=\"cmplz-document\" class=\"cmplz-document cookie-statement cmplz-document-ca\"><p><i>Cette page a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le mai 15, 2025, v\u00e9rifi\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le mai 15, 2025 et s'applique aux citoyens et aux r\u00e9sidents permanents l\u00e9gaux du Canada.<\/i><br \/><\/p><h2>1. Introduction<\/h2><p>Notre site Internet, <a href=\"https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/\">https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/<\/a> (ci-apr\u00e8s : \u00ab le site Internet \u00bb) utilise des cookies et autres technologies li\u00e9es (par simplification, toutes ces technologies sont d\u00e9sign\u00e9es par le terme \u00ab cookies \u00bb). Des cookies sont \u00e9galement plac\u00e9s par des tierces parties que nous avons engag\u00e9es. Dans le document ci-dessous, nous vous informons de l'utilisation des cookies sur notre site Internet.<\/p><h2>2. Que sont les cookies ?<\/h2><p>Un cookie est un petit fichier simple envoy\u00e9 avec les pages de ce site web et stock\u00e9 par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur ou d'un autre appareil. Les informations qui y sont stock\u00e9es peuvent \u00eatre renvoy\u00e9es \u00e0 nos serveurs ou aux serveurs des tiers concern\u00e9s lors d'une visite ult\u00e9rieure.<\/p><h2>3. Que sont les scripts ?<\/h2><p>Un script est un \u00e9l\u00e9ment de code utilis\u00e9 pour faire fonctionner notre site Web correctement et de mani\u00e8re interactive. Ce code est ex\u00e9cut\u00e9 sur notre serveur ou sur votre appareil.<\/p><h2>4. Qu&#039;est-ce qu&#039;une balise invisible ?<\/h2><p>Une balise invisible (ou pixel espion) est un petit \u00e9l\u00e9ment de texte ou d\u2019image invisible sur un site web, utilis\u00e9 pour suivre le trafic sur un site web. Pour ce faire, diverses donn\u00e9es vous concernant sont stock\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de balises invisibles.<\/p><h2>5. Tierces parties<\/h2><p>Nous avons conclu des accords sur l'utilisation de cookies avec d'autres soci\u00e9t\u00e9s qui placent des cookies. Cependant, nous ne pouvons pas garantir que ces tiers traitent vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re fiable et s\u00e9curis\u00e9e. Des tiers tels que Google doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des responsables du traitement des donn\u00e9es ind\u00e9pendants. Nous vous recommandons de lire les d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 de ces soci\u00e9t\u00e9s.<\/p><h2>6. Cookies<\/h2><p class=\"cmplz-subtitle\">6.1 Cookies techniques ou fonctionnels<\/p><p>Certains cookies assurent le bon fonctionnement de certaines parties du site web et la prise en compte de vos pr\u00e9f\u00e9rences en tant qu'utilisateur. En pla\u00e7ant des cookies fonctionnels, nous vous facilitons la visite de notre site web. Ainsi, vous n'avez pas besoin de saisir \u00e0 plusieurs reprises les m\u00eames informations lors de la visite de notre site web et, par exemple, les articles restent dans votre panier jusqu'\u00e0 votre paiement.<\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">6.2 Cookies de marketing\/suivi<\/p><p>Les cookies de marketing\/suivi sont des cookies ou toute autre forme de stockage local, utilis\u00e9s pour cr\u00e9er des profils d'utilisateurs afin d'afficher de la publicit\u00e9 ou de suivre l'utilisateur sur ce site Web ou sur plusieurs sites Web \u00e0 des fins de marketing similaires.<\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">6.3 R\u00e9seaux sociaux<\/p><p>Sur notre site Web, nous avons inclus du contenu provenant de Instagram et Facebook pour promouvoir des pages Web (par exemple, \u00ab aimer \u00bb, \u00ab \u00e9pingler \u00bb) ou partager (par exemple, \u00ab tweeter \u00bb) sur des r\u00e9seaux sociaux tels que Instagram et Facebook. Ce contenu est int\u00e9gr\u00e9 avec du code d\u00e9riv\u00e9 de Instagram et Facebook et place des cookies. Ce contenu peut stocker et traiter certaines informations \u00e0 des fins de publicit\u00e9 personnalis\u00e9e.<\/p><p>Veuillez lire la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de ces r\u00e9seaux sociaux (qui peut \u00eatre modifi\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement) afin de savoir ce qu'ils font de vos donn\u00e9es (personnelles) trait\u00e9es en utilisant ces cookies. Les donn\u00e9es r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es sont anonymis\u00e9es autant que possible. Instagram et Facebook sont situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis.<\/p><h2>7. Cookies plac\u00e9s<\/h2><div id=\"cmplz-cookies-overview\"><details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Elementor<\/h3>\n\t\t<p>Statistiques (anonymes)<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_elementor\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service elementor<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_elementor\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"elementor\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>Nous utilisons Elementor pour la cr\u00e9ation de contenu. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/elementor\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t<p>Ces donn\u00e9es ne sont pas partag\u00e9es avec des tiers.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Statistiques (anonymes)<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/elementor\/elementor\/\">elementor<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>WordPress<\/h3>\n\t\t<p>Fonctionnel<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_wordpress\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service wordpress<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_wordpress\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"wordpress\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>Nous utilisons WordPress pour le d\u00e9veloppement du site web. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/wordpress\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t<p>Ces donn\u00e9es ne sont pas partag\u00e9es avec des tiers.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Fonctionnel<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wordpress\/wpemojisettingssupports\/\">wpEmojiSettingsSupports<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wordpress\/wordpress_test_cookie\/\">wordpress_test_cookie<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wordpress\/wp-settings\/\">wp-settings-*<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wordpress\/wp-settings-time\/\">wp-settings-time-*<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wordpress\/wordpress_logged_in_\/\">wordpress_logged_in_*<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wordpress\/wp_lang\/\">wp_lang<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>WPML<\/h3>\n\t\t<p>Fonctionnel<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_wpml\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service wpml<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_wpml\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"wpml\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>Nous utilisons WPML pour la gestion des param\u00e8tres r\u00e9gionaux. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/wpml\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t<p>Ces donn\u00e9es ne sont pas partag\u00e9es avec des tiers.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Fonctionnel<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/wpml\/wp-wpml_current_language\/\">wp-wpml_current_language<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Google Fonts<\/h3>\n\t\t<p>Marketing<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_google-fonts\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service google-fonts<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_google-fonts\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"google-fonts\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>Nous utilisons Google Fonts pour l\u2019affichage des polices web. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/google-fonts\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t<p>Pour plus d'informations, veuillez lire la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">Google Fonts D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Marketing<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/google-fonts\/tcb_google_fonts\/\">Google Fonts API<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Google reCAPTCHA<\/h3>\n\t\t<p>Marketing, Fonctionnel<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_google-recaptcha\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service google-recaptcha<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_google-recaptcha\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"google-recaptcha\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>Nous utilisons Google reCAPTCHA pour le blocage des ind\u00e9sirables. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/google-recaptcha\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t<p>Pour plus d'informations, veuillez lire la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">Google reCAPTCHA D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Marketing<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/google-recaptcha\/rcc\/\">rc::c<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/google-recaptcha\/rcb\/\">rc::b<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/google-recaptcha\/rca\/\">rc::a<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n\n<\/div><div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Fonctionnel<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/google-recaptcha\/_grecaptcha\/\">_grecaptcha<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Google Maps<\/h3>\n\t\t<p>Marketing<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_google-maps\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service google-maps<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_google-maps\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"google-maps\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>Nous utilisons Google Maps pour l\u2019affichage de cartes. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/google-maps\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t<p>Pour plus d'informations, veuillez lire la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/business.safety.google\/privacy\/\">Google Maps D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Marketing<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/google-maps\/google-maps-api\/\">Google Maps API<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Facebook<\/h3>\n\t\t<p>Marketing, Fonctionnel<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_facebook\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service facebook<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_facebook\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"facebook\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>Nous utilisons Facebook pour l\u2019affichage de publications sociales r\u00e9centes et\/ou des boutons de partage de r\u00e9seaux sociaux. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/facebook\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t<p>Pour plus d'informations, veuillez lire la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy\/cookies\">Facebook D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Marketing<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/facebook\/_fbc\/\">_fbc<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/facebook\/fbm_\/\">fbm*<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/facebook\/xs\/\">xs<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/facebook\/fr\/\">fr<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/facebook\/act\/\">act<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/facebook\/_fbp\/\">_fbp<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/facebook\/datr\/\">datr<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/facebook\/c_user\/\">c_user<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/facebook\/sb\/\">sb<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/facebook\/_fbm_\/\">*_fbm_<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n\n<\/div><div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Fonctionnel<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/facebook\/wd\/\">wd<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/facebook\/csm\/\">csm<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/facebook\/actppresence\/\">actppresence<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Complianz<\/h3>\n\t\t<p>Fonctionnel<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_complianz\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service complianz<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_complianz\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"complianz\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>Nous utilisons Complianz pour la gestion du consentement aux cookies. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/complianz\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t<p>Ces donn\u00e9es ne sont pas partag\u00e9es avec des tiers.&nbsp;Pour plus d'informations, veuillez lire la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/complianz.io\/legal\/privacy-statement\/\">Complianz D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Fonctionnel<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_functional\/\">cmplz_functional<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 jours<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_preferences\/\">cmplz_preferences<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 jours<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_marketing\/\">cmplz_marketing<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 jours<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_consented_services\/\">cmplz_consented_services<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 jours<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_banner-status\/\">cmplz_banner-status<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 jours<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_id\/\">cmplz_id<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 jours<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_saved_categories\/\">cmplz_saved_categories<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 jours<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_saved_services\/\">cmplz_saved_services<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 jours<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_policy_id\/\">cmplz_policy_id<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 jours<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s sur www.cpsc-peyo.org<\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/complianz\/cmplz_statistics\/\">cmplz_statistics<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">365 jours<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s sur www.cpsc-peyo.org<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Stripe<\/h3>\n\t\t<p>Fonctionnel<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_stripe\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service stripe<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_stripe\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"stripe\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p>Nous utilisons Stripe pour le traitement de paiement. <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/service\/stripe\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t<p>Pour plus d'informations, veuillez lire la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/stripe.com\/privacy\/\">Stripe D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Fonctionnel<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/cookie\/stripe\/__stripe_mid\/\">__stripe_mid<\/a><\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">persistant<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Enregistrer les utilisateurs connect\u00e9s<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Divers<\/h3>\n\t\t<p>Finalit\u00e9 en attente d'enqu\u00eate<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_divers\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service divers<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_divers\" class=\"cmplz-accept-service cmplz-hidden\" data-service=\"divers\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Usage<\/h4>\n\t\t<p><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t<p>Le partage de donn\u00e9es fait l'objet d'une enqu\u00eate en cours<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Finalit\u00e9 en attente d'enqu\u00eate<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">adobeCleanFontAdded<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">ate-maiya-info_9113cad9-8aea-49c4-a739-977cd3bcf9a8<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">6cb1f90cba489c85caa3c2ee6ebd0ccc<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">wordpress_rec_cdc0723d331cc5543b88927539e070f8<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">__EXT_APP_REFRESH_BLACK_SUB_DOMAINS__<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">shopifySelectors<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">mp_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9_mixpanel<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">mp_gen_new_tab_id_mixpanel_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n<div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">mp_tab_id_mixpanel_150605b3b9f979922f2ac5a52e2dcfe9<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\"><\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\"><\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div><h2>8. Consentement<\/h2><p>Lorsque vous visitez notre site Web pour la premi\u00e8re fois, nous vous montrons une fen\u00eatre contextuelle avec une explication sur les cookies. D\u00e8s que vous cliquez sur \u00ab\u00a0Accepter\u00a0\u00bb, vous consentez \u00e0 ce que nous utilisions tous les cookies et plug-ins comme d\u00e9crit dans la fen\u00eatre contextuelle et la pr\u00e9sente politique de cookies. Vous pouvez d\u00e9sactiver l'utilisation des cookies via votre navigateur, mais veuillez noter que notre site Web pourrait ne plus fonctionner correctement.<\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">8.1 G\u00e9rez vos param\u00e8tres de consentement<\/p><div id=\"cmplz-manage-consent-container-nojavascript\">Vous avez charg\u00e9 la politique relative aux cookies sans prise en charge de JavaScript.&nbsp;Sur AMP, vous pouvez utiliser le bouton G\u00e9rer le consentement en bas de la page.<\/div><div id=\"cmplz-manage-consent-container\" class=\"cmplz-manage-consent-container\"><\/div><p>Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver l'utilisation des cookies via votre navigateur, mais veuillez noter que notre site Web pourrait ne plus fonctionner correctement.<\/p><h2>9. Activation\/d\u00e9sactivation et suppression des cookies<\/h2><p>Vous pouvez utiliser votre navigateur Internet pour supprimer automatiquement ou manuellement les cookies. Vous pouvez \u00e9galement sp\u00e9cifier que certains cookies ne peuvent pas \u00eatre plac\u00e9s. Une autre option consiste \u00e0 modifier les param\u00e8tres de votre navigateur Internet afin que vous receviez un message \u00e0 chaque fois qu'un cookie est plac\u00e9. Pour plus d'informations sur ces options, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux instructions de la section Aide de votre navigateur. Vous pouvez \u00e9galement indiquer vos pr\u00e9f\u00e9rences sur la page suivante : <a href=\"https:\/\/youradchoices.ca\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">youradchoices.ca<\/a><\/p><p>Veuillez noter que notre site web peut ne pas fonctionner correctement si tous les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s. Si vous supprimez les cookies dans votre navigateur, ils seront de nouveau plac\u00e9s apr\u00e8s votre consentement lorsque vous revisiterez notre site web.<\/p><h2>10. Vos droits concernant les donn\u00e9es personnelles<\/h2><p>Vous disposez des droits suivants concernant vos donn\u00e9es personnelles :<\/p><ul>\n                <li>vous pouvez soumettre une demande d\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es que nous traitons \u00e0 votre sujet\u00a0;<\/li>\n                <li>vous pouvez vous opposer au traitement ;<\/li>\n                <li>vous pouvez demander un aper\u00e7u, dans un format couramment utilis\u00e9, des donn\u00e9es que nous traitons \u00e0 votre sujet\u00a0;<\/li>\n                <li>vous pouvez demander la rectification ou la suppression des donn\u00e9es si elles sont inexactes ou non ou plus pertinentes. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les informations modifi\u00e9es seront transmises aux tiers ayant acc\u00e8s aux informations en question.<\/li>\n                <li>Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de restrictions l\u00e9gales ou contractuelles et d'un pr\u00e9avis raisonnable. Vous serez inform\u00e9 des cons\u00e9quences d'un tel retrait.<\/li>\n                <li>Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte concernant le non-respect de la LPRPDE aupr\u00e8s de notre organisation et, si le probl\u00e8me n\u2019est pas r\u00e9solu, aupr\u00e8s du Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada.<\/li>\n            <\/ul><p>Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux coordonn\u00e9es au bas de la pr\u00e9sente politique de cookies. Si vous avez une r\u00e9clamation concernant la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es, nous aimerions en \u00eatre inform\u00e9s.<\/p><h2>11. Coordonn\u00e9es<\/h2><p>Pour toute question et\/ou commentaire concernant notre politique en mati\u00e8re de cookies et cette d\u00e9claration, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es suivantes :<\/p><p><span class=\"cmplz-contact-organisation\">CPS PEYO<\/span><br \/>\n                    <span class=\"cmplz-contact-address\">469 Ogilvy Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, H3N 1M7<\/span><br \/>\n                    <span class=\"cmplz-contact-country\">Canada<\/span><br \/>\n                    Site web: <span class=\"cmplz-contact-domain\"><a href=\"https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/\">https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/<\/a><\/span><br>\n                    Courriel :  <span class=\"cmplz-contact-email\"><span class=\"cmplz-obfuscate\">&#112;&#101;&#100;i&#097;&#116;ri&#101;@<span class=\"cmplz-fmail-domain\">&#101;&#120;&#046;&#099;&#111;m<\/span>&#112;&#101;y&#111;&#046;&#111;rg<\/span><\/span><br>\n                    <span class=\"cmplz-contact-telephone\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone: 5142787396<\/span><\/p><p>Cette politique de cookies a \u00e9t\u00e9 synchronis\u00e9e avec <a href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cookiedatabase.org<\/a> le novembre 4, 2026.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de cookies (CA)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3761,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3278","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3786,"href":"https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3278\/revisions\/3786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpsc-peyo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}